When the United States has a grievance against another nation, and yet does not wish to go to war with that nation, is there any other measure Congress may take to compel that nation to do them justice?
Yes. Congress may issue diplomatic or economic sanctions or punishments upon them.